Study of the Meaning, Content and Internal Contradictions of Production Mode Based on Marxist Analysis 生产方式的含义、内容和内在矛盾&基于马克思主义的分析
The imperialist system is riddled with insuperable internal contradictions, and therefore the imperialists are plunged into deep gloom. 帝国主义制度内部的矛盾重重,无法克服,使帝国主义者陷入了极大的苦闷中。
Second, politically the enemy had many insoluble internal contradictions, and the people the world over demanded peace. 第二,政治方面,敌人内部有许多不能解决的矛盾,全世界人民要求和下来。
Changes in society are due chiefly to the development of the internal contradictions in society. 社会的变化,主要地是由于社会内部矛盾的发展。
For socialists the crisis renewed hopes that Marx's promise of the collapse of capitalism under the weight of its own internal contradictions would finally be fulfilled. 对于社会主义者,这场危机让他们重燃希望,马克思的承诺(资本主义会在自身内部矛盾的重压下崩塌)终于有兑现的可能了。
Although the enemy has since made some improvements, he cannot possibly avoid repeating his errors because of his shortage of troops, his internal contradictions and other factors. 台儿庄战役以后,虽已改了一些,然根据其兵力不足和内部矛盾诸因素,求不重犯错误是不可能的。
The inner logic of Cubism; the internal contradictions of the theory; the intimate structure of matter. 立体画派的内在逻辑性;理论的内部矛盾;物质的内部结构。
The most advanced stages of capitalism, which feature imperialism as their dominant mode of operation, contain internal contradictions which harbor the seeds of their own destruction. 以帝国主义作为主要活动方式的资本主义的最先进阶段,孕育着自行毁灭的内部矛盾。
To establish the national united front for joint resistance to the enemy, it is necessary properly to resolve certain internal contradictions, the principle here being that the solution should help strengthen and extend the anti-Japanese national united front and not weaken or narrow it. 为了建立民族统一战线共同对敌,国内的某些矛盾,必须给予适当的解决,其原则是应当有助于抗日民族统一战线的增强和扩大,而不是使其削弱和缩小。
Correctly understand and handle the new situation of internal contradictions among the people, promote the building of a harmonious socialist society is of great practical significance. 正确熟悉和处理新形势下的人民内部矛盾,对于促进中国特色社会主义的健康发展具有十分重要的现实意义。
The internal contradictions of human resources are the fundamental bases of human resource management. 人力资源内在矛盾是人力资源管理的根本依据。
Correctly handle internal contradictions among the people has been the subject of China's political life. 正确处理人民内部矛盾一直是我国政治生活的主题。
Lastly, the gentile constitution had grown out of a society which knew no internal contradictions, and it was only adapted to such a society. 最后,氏族制度是从那种没有任何内部对立的社会中生长出来的,而且只适合于这种社会。
China, poor and riddled with internal contradictions, is not there yet, by a very long way. 中国依然贫穷,充满内部矛盾,它尚未真正崛起,还有很长的路要走。
Of course, Marx's claim that the internal contradictions of capitalism would precipitate its own downfall was supposed to be "scientific" and "objective". 当然,马克思关于资本主义内部矛盾会加速其自身垮台的断言被认为是“科学的”和“客观的”。
While it enhances economic development and social progress, it also gives rise to a series of internal contradictions in economy, politics and culture, and some of them seem impossible to overcome. 全球化是生产方式矛盾运动的必然结果,它在推动经济发展和社会进步的同时,也在经济、政治和文化上带来了一系列不可克服的内在矛盾。
The result is the combination of the two internal contradictions of the real estate and the real estate agents ( tax burden shifting and price monopoly). 房地产价格坚挺是房地产的两个内在矛盾与房地产商的两个手段(税负转嫁和垄断定价)相结合的结果。
The source of the real socialist society's internal contradictions is its specialty which has a great gap with Marxism classical socialist formation theory. 现实社会主义社会内部的矛盾根源于它的特殊性,它与马克思经典社会主义形态理论有巨大差距。
The social contradiction system is also the entity of external and internal contradictions. 社会矛盾系统又是社会内部矛盾和社会外部矛盾的统一体。
Thirdly, it properly handles the relationships of various specific interests and internal contradictions with the comprehension principle of dialectics; 三是正确处理了各种具体的利益关系和内部矛盾,贯穿了辩证法的全面性原则;
Correctly handling internal contradictions among the people is the key to building a harmonious society. CPC should improve continuously the capacity of correctly understanding and handling contradictions among the people and building a harmonious society in the practice of building socialism with Chinese characteristics. 正确处理人民内部矛盾是构建和谐社会的关键,我们党应该在中国特色社会主义建设实践中不断地提高正确认识和处理人民内部矛盾、构建和谐社会的能力。
This paper conducts analysis on the problems in the present China's national student loan system, and finds the internal contradictions and puts forward corresponding measures: to perfect legal regulations to guarantee the continuity of student-loan policy; 对我国现行国家助学贷款制度存在的问题进行了认真的分析,找出了政策的内在矛盾,并提出了相应的见解:完善法律法规,确保助学贷款政策的连续性;
Sustainable developing economic system was analysed in following aspects: the combination of essential factors, economic mechanism, internal contradictions and basic operating law, so as to reveal its intrinsic requirements and the developing trends of modern economy. 从可持续发展经济系统的要素组合、经济机制、内在矛盾及其运行基本规律进行分析,揭示可持续发展经济系统的本质要求和现代经济发展的基本趋势。
The internal contradictions of subjective philosophy system. 主体性实践哲学体系的内部矛盾。
There are many internal contradictions in economic globalization. 经济全球化促进了全球经济增长,但这只是一个方面。经济全球中包含着许多内在的矛盾,也存在着许多负面因素。
Dynasty more than a temporary internal contradictions of national strife. 王朝内部矛盾暂时超过了民族纷争。
Overall coordination of the social principal contradictions and internal contradictions among the people. 统筹协调社会主要矛盾和人民内部矛盾。
The improper means of repression not only intensified the internal contradictions, but also expanded its own opposition. 不正当的压制手段不仅激化了内部矛盾,而且扩大了自身的反对力量。
The law must be altered adapt to the social development and changes the power of which lies in the internal contradictions of society. 法律必须要适应社会发展和社会变革,并作出相应的修改。从属于社会的法律,它变革与发展的动力在于社会内部的矛盾运动。
The Japanese people and groups are also involved with a certain role in construction, but also exacerbated the internal contradictions of these groups directly or indirectly. 日方人员和团体也参与其中,起到了一定的建设作用,但也直接或间接地加剧了这些团体的内部矛盾。